Автори проєкту, американський дует «CHIAOZZA», спільно з «Ukraine WOW», Prymachenko Family Foundation та «Авророю», створили сім велетенських скульптур у центрі Києва. Ці роботи, що уособлюють образи з творів української художниці Марії Примаченко, на думку авторів, є важливим символом для України. Хоча давні образи опинилися під загрозою через агресію РФ, сьогодні вони здатні виконувати важливу місію під час протистояння збройній агресії.
Десятки робіт української майстрині «наївного мистецтва» Марії Примаченко могли бути втрачені назавжди через повномасштабне вторгнення РФ в Україну. Їх дивом вдалося врятувати з Історико-краєзнавчого музею на Київщині, що постраждав від російського обстрілу в лютому 2022 року. Сьогодні образи, створені Марією Примаченко, не лише збережені, а й переосмислені американськими митцями та стають частиною культурної дипломатії України закордоном.
Велетні посеред Києва
На Контрактовій площі у столиці встановлені сім пневматичних скульптур від трьох до семи метрів заввишки. Їх створив відомий американський дует митців Адам Фрезза й Террі Чао (CHIAOZZA), переосмисливши відомі образи з картин Марії Примаченко: червону квітку, горошок, дерево, сонях, птаха, синього та жовтого звірів.
Це пневматичні скульптури зі спеціальної тканиною, стійкої до погодних умов. Для інсталяції обрали саме такі матеріали, оскільки вони дешеві та прості для транспортування.
Кожна скульптура має власну історію. Наприклад, зображенням гороху, що в'ється, Марія Примаченко асоціювала родинний зв'язок, бо цю рослину любив вирощувати вдома її брат, пояснюють автори проєкту.
Червоні квіти – найчастіше маки – у творчості Марії Примаченко символізували тих, хто віддав життя, захищаючи інших. Це присвячувалося військовим та ліквідаторам аварії на Чорнобильській АЕС.
Ці відомі образи з робіт Марії Примаченко можуть стати важливим інструментом для донесення української культури міжнародній спільноті мовою митців, яких там полюбляють. Така культурна дипломатія покликана підсилити позицію України у світі під час повномасштабного вторгнення РФ, вважають організатори інсталяції.
Від IKEA до «Аврори»
«Коли з'явилась ідея переосмислити творчість Марії Примаченко, ми шукали митців, яким це може бути цікаво. Так ми і прийшли до американського дуету CHIAOZZA. Для нас було великим щастям побачити, як швидко CHIAOZZA відреагували на наш запит, як вони захопилися творчістю Марії Примаченко. Вони навіть записали англійською аудіогід, який пояснює значення образу кожної фігури», – наголосили в Ukraine WOW.
Дует CHIAOZZA співпрацював з відомими світовими брендами, серед яких – Hermès, IKEA та Nike. В Україні їхні роботи над образами Марії Примаченко лягли в основу лімітованої серії товарів мережі мультимаркетів «Аврора», які планують презентувати наприкінці вересня.
«Такі проєкти трапляються тоді, коли бізнес інвестує в культуру. Нам є чим пишатись і що поширювати. Ми дуже раді тому, що можемо транслювати нашу культуру через сучасне мистецтво», – розповіла журналістам бренддиректорка мережі мультимаркетів «Аврора» Поліна Лєндал.
Прибуток від продажу цих товарів обіцяють спрямувати на підтримку українських музеїв. Вартість інсталяцій у Ukraine WOW не розголошують, зазначаючи, що це українське виробництво, ціни «є досить доступними».
«Завдання – сточити камінь»
Після Контрактової площі у Києві інсталяції покажуть у межах виставки Ukraine WOW на Залізничному вокзалі столиці. Далі їх показ планують у США, зокрема у Нью-Йорку.
«Цей проєкт поєднує минуле – історичну спадщину – і сьогодення у співпраці з сучасними митцями, чиї роботи представлені у різних куточках світу. Кожен символ має свою історію. І ми дуже раді, що ця інсталяція після виставки в Україні поїде світом, щоб розповідати про наших митців і нас – українців. Це дуже важливо, бо це про емоційні зв'язки нас зі світом», – розповіла співзасновниця Ukraine WOW Юлія Соловей.
Твори Марії Примаченко сьогодні є інструментом, щоб говорити про Україну та українську культуру у світі, вважає співзасновниця Ukraine WOW Ярослава Гресь.
«Ми говоримо не лише про популяризацію Марії Примаченко, а про посилення позиції України. Що більше людей знають, що таке українська культура, тим краще для України. Зараз у світі вже набагато більше знають про українців, ніж це було до 2022 року. Але поза цим ще потрібно відкривати більше сенсів про Україну, які роблять її сильнішою. Голівудська актриса Шерон Стоун постила ролик про українського художника, був відтворений «Щедрик» на тих сценах, на яких він звучав 100 років тому або коли Олександр Усик піднімає шаблю гетьмана Мазепи над головою після боксерського поєдинку. Кожна ця крапля точить камінь. Наше завдання – сточити цей камінь», – розповіла вона.
Від початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну представники Ukraine WOW працюють із відомими світовими акторами, режисерами, музикантами, художниками на підтримку України.
Для кожного з них доводиться «підбирати правильні слова», щоб вони в будь який спосіб підтримали Україну в її протистоянні російській агресії, зазначає Ярослава Гресь.
Робота з дуетом CHIAOZZA стала продовженням цієї співпраці. В Ukraine WOW сподіваються, що це дасть можливість підкорити великі аудиторії, розповідаючи про «таке рідне для України мовою світових митців».
Оригінал матеріалу – на сайті Радіо Свобода
